Реставраторы восстановили злобного демона, вызвавшего споры среди зрителей XVIII века.
В доме Петворт в Западном Суссексе (Англия) таится демон. Специалисты обнаружили злобного демона в тенях картины Джошуа Рейнольдса XVIII века в ходе подготовки к выставке, посвященной 300-летию со дня рождения художника.
На картине изображен момент из второй части шекспировского романа “Генрих VI”, когда король видит, как его двоюродный дед, кардинал Бофор, умирает от болезни. Генрих провозглашает:
“O, beat away the busy meddling fiend
That lays strong siege unto this wretch’s soul,
And from his bosom purge this black despair!”
“О, отгони от души этого несчастного изверга,
Который крепко осаждает ее,
И из груди его очисти это черное отчаянье!”.
Свежие комментарии